質保條款：
本公司保證產品在12個月的使用期內，當產品在按工廠規定的技術范圍進行正常使用時，產品不會發生材質或加工上的任何缺陷。
質保的限定條款：
本質保限定條款和程序替代一切其它的質保承諾。
根據本質保限定條款，對于買方的全部補償僅限于對質保產品根據我們的確定作出維修或更換。產品的送交地點為本公司工廠或指定的服務中心。
質保不負責對特殊的偶發的或重大的損失補償。本公司不對偶發的損失負責，此類損失包括，但不限于諸如失去生命、人身傷害、莊稼損壞、水、火造成的損失、生意的損失或生意收益的損失、停工損失、為其它因產品失效引起的連帶商業損失。本公司在任何情況下不對超過產品價格部分的損失負責。
產品的退回必須事先得到本公司的許可。買方或買方代理必須預付所有將該產品退回到本公司工廠或指定服務中心的運費。根據本質保條款，本公司不負責對因維修或更換產品所耗費的拆裝人工費用和拆裝中發生任何意外零件損壞的費用。
以上的質保條款不包括那些本公司無法控制的情形，如油液污染、壓力超過推薦的最高工作壓力值、產品因偶然的超負載使用或錯誤使用而損壞、產品未經本公司工作人員或本公司書面授權的指定人員、而是由其它人員進行了更改或修理等。
任何享受質保的產品在退回前必須先從本公司或本公司授權的服務中心或代理商處得到一個授權號碼。
上海毅鷗流體控制技術有限公司
麥塔雷斯（上海）國際貿易有限公司